For more than a year, American oil producers found a way to keep pumping despite a worldwide slide in crude prices. Like cartoon character Wile E. Coyote, U.S. drillers dashed off the cliff and somehow kept running in midair, maintaining volumes even as revenue plummeted.